陌生人

陌生人，聽起來是危險的代名詞，從小師長就教導我們，不要隨便跟陌生人講話。出國自助旅行的時候，背包客的建議也常常是：小心陌生人。

 

不過，追本溯源來看這個詞，「陌生人」意謂著你不認識的人，你所有的朋友在妳還沒認識他們之前，不全都是陌生人嗎？所以我覺得這個詞有點被汙名化了，其實只要願意跨出那一步，陌生人也可能成為朋友。

 

最近為了找義大利文的研究資料，靈機一動寫信給義大利在台辦事處的領事，本想只是碰碰運氣，人家業務繁忙，怎有空理會我一個小小的博士生，沒想到那位領事很熱心的回信了，也提供我一些參考書目與途徑，幾次書信往返之後，他提議我們可以見面討論。我上網查了一下他的名字，原來他是研究歷史的教授，過去曾經在韓國的首爾大學任教。我想這位義大利教授的指點，應該會對我的論文很有幫助。

 

幾次類似的經驗，其實都增強了我前述的信念。很多陌生人其實都很願意伸出援手，只看你敢不敢或願不願意主動破冰。過去我曾拜訪未曾謀面的知名譯者，寫信給從不認識的出版社編輯，去參觀完全陌生的上海翻譯公司，跟從未見過面的教授請求指點，這些看似冒昧的舉動，後來都發揮了極大的效益，無論在學業或工作上，都給我帶來很大的幫助，這些原本陌生的人，後來也和我建立了長久的友誼關係。

 

所以，陌生人也可以成為朋友。當然，這需要一點勇氣，一點冒險性格，以及一點好運氣。