猜想別人在想什麼

話說某日在某處我遇到一位朋友，我跟她感情不錯，但屬於君子之交淡如水的感覺。她從桌上拿起一本書給我，說這是她主編的書，收了一些文章，我說：哇，很棒啊，她說：喔，沒什麼好的文章啦，大概只有一篇還不錯。我看了看目錄，順著她的話說：是喔，好像還滿typical的。然後她同事來找她，於是她們開始討論公事，這時我陷入了困境...

 

我是該把書放回去，還是問她這本書是要送我的嗎？(因為以前她每次出新書都會送我一本)，還是應該央求她說，這本書送我好不好？

 

最後我選擇了把書放回去，因為我怕她原本就沒意思要送我，結果我一開口，她變得不好意思不送我。但是要猜測別人的想法實在很難，以下有兩種版本，我覺得都有可能。

 

她的想法版本A：

「ㄟ，紅薯來了，給她看一下我編的新書。是朋友就不說場面話了，我自己是覺得這次收的文章不怎麼樣啦，啊，Ellen來找我談公事，那本書就借紅薯看一下好了。喔，她翻了翻就放回來了，說不好意思打擾我就走了。只好下次再跟她聊囉。」

 

她的想法版本B：

「ㄟ，紅薯來了，把我編的新書送給她。先謙虛一下。蝦米！沒想到她竟然附和說裡面的文章不怎麼樣，哇哩勒，不理她了，來跟Ellen談公事。我來用眼角餘光瞄一下，她翻了翻書，竟然慢慢的把書放回我桌上，我編的書是有這麼爛嗎？一點都不想要的樣子，我好傷心...」

 

當時我會把書放回，是因為我選擇了版本A，所以禮貌上，人家沒開口說要送，怎好意思跟她要。可是，萬一她的想法是版本B的話怎麼辦？她一定會討厭我的，因為她以為我看不起她編的書。

 

唉，真的很難猜想別人在想什麼，做了都已經做了，如果她要真的氣我，我也只能怪自己判斷錯誤，只好自食其果了。