過年的心情

部落格荒廢了好幾天，原因是過年。過年期間回婆家沒有網路可用，回台北之後忙著看書備課，也沒心情寫些什麼，不過這幾天我倒是有一些感受可以說說。

 

人到中年，只要離開自己的家，無論到了什麼地方，是公婆的家、娘家、或是五星級大飯店，總是覺得不如自己在家裡來得舒服自在。過年在公婆家待了三天，我心裡常在想，為什麼我無法融入這個環境？並不是硬體環境的問題，也不是因為我得扮演乖媳婦(事實上我公婆對我很好，好到幾近客氣)。那麼原因究竟是什麼？

 

我想到伍爾芙寫的A Room of One's Own，自己的房間，要有這樣的空間，我才會感到舒適吧。幾年前我跟朋友提到，我覺得現代女性不僅需要A Room of One's Own，還需要A Car of One's Own，有了自由行動的能力，才能更自由。I don't have my own room and my own car when I was at their home, that's why I felt trapped. The only thing I can do was watching TV, but I don't like most programs. I brought some books but I didn't have a desk or a private corner where I can read them. I was thinking to drive our family car and leave for a while, but I didn't know where to go because I was not familiar with the neighborhood.

 

這個世界上有些事情是你不想做，但是你知道你應該做；另外有些事情是你很想做，但是你知道你不應該做。前者如上班、打掃、回公婆家，後者如吃宵夜、罵老闆、買超多名牌包。我告訴我兒子(用不同的例子)，如果你能夠靠意志力去做你不想做但應該做的事，以及不去做你很想做但不應該做的事，那麼這世界上就沒有你做不到的事。I truely think so.

 

阿淑的沉思：不知道五年級的他聽得懂這個道理嗎？