2010年7月2日 星期五

暑假來囉

暑假暑假終於要來了,當老師最棒的事就是寒暑假,這時候可以把一學期以來的種種勞累拋到腦後,好好享受沒有壓力的生活。


 


尤其棒的是,我們全家人可以朝夕相處,雖然每天也沒做什麼大事,常常我還是窩在電腦前寫論文或翻譯,孩子則依照我們共同訂定的暑假生活計畫照表操課,但是那種家人隨時在身邊的感覺就是很好。我如果寫累了,就會帶孩子去騎腳踏車、游泳、溜直排輪,或是到我們後面的觀音山去吸收芬多精。相較於許多上班族的父母,孩子只能送去安親班,我們真的幸福多了。


 


今年暑假的感覺又特別不一樣,因為我就快要畢業了。七月底的論文口試當然是重頭戲,下禮拜要給舊金山州立大學的學生上課,另外七月中要寫一篇書評,七月底還要交去參加香港中文大學研討會的全文,八月初有筆譯推廣班的課要上,八月中要去韓國發表論文,另外還要準備英語戲劇比賽的劇本。雖然有這些事情要忙,但是因為快要畢業了,這些事情都不算什麼,至少就目前的情況而言,沒有什麼比畢業這件事更讓我快樂了。


 


昨天我們家哥哥拿成績單和獎狀回來,照例又拿了成績優異獎。弟弟也跟上學期一樣,連個進步獎都沒有,哈哈,再度摃龜,低年級的小女生真的太厲害了,我們家弟弟甘拜下風,不過他能進資優班應該算是他這學期最大的成就了。兩個寶貝都各自有自己的天空,真好。


 


希望這種幸福的感覺,能夠一直持續下去,也希望我月底的論文口試一切順利!


1 則留言:

  1. 祝你們暑假愉快~
    一切順利喔!

    [版主回覆07/03/2010 09:09:10]Thanks. You too!

    回覆刪除